---
title: "Справочник «Бизнес-регионы» в 1С:Управление торговлей для Казахстана 3.4 — как заполнить и использовать"
country: KZ
lang: ru
author: Сапа Т.И. (https://buhgpt.kz/authors/sapa-ti)
date: 2026-09-23
canonical: https://buhgpt.kz/suraqtar/spravochnik-biznes-regiony-v-1s-upravlenie-torgovley-dlya-kazahstana-3
source: BuhGPT
---

# Справочник «Бизнес-регионы» в 1С:Управление торговлей для Казахстана 3.4 — как заполнить и использовать

> **TL;DR:** Проверено на релизе 3.4.5.21 «Управление торговлей для Казахстана» (редакция 3.4). Руководитель просит отчёт «сколько мы продали по Югу и сколько по Северу». Вы открываете отчёт по продажам, а разбивки по регионам нет — все клиенты валятся в одну кучу. Причина одна: партнёрам 

---

Проверено на релизе 3.4.5.21 «Управление торговлей для Казахстана» (редакция 3.4).

Руководитель просит отчёт «сколько мы продали по Югу и сколько по Северу». Вы открываете отчёт по продажам, а разбивки по регионам нет — все клиенты валятся в одну кучу. Причина одна: партнёрам не проставлен бизнес-регион, а сам справочник «Бизнес-регионы» либо пустой, либо забит хаотично («Юг», «юг», «Южный регион» — три разных элемента). Эта методичка про то, как навести здесь порядок раз и навсегда, чтобы аналитика по территориям собиралась сама.

1. Назначение

«Бизнес-регионы» — это справочник-классификатор для группировки партнёров и клиентов по территориям продаж. Он не хранит суммы и не делает проводок. Его единственная задача — быть «разрезом» аналитики: по нему вы строите отчёты по выручке, ставите планы продаж и квоты менеджерам в разбивке по регионам.

2. Где найти

Путь в меню: НСИ и администрирование → CRM и маркетинг → Настройки и справочники → Бизнес-регионы. В некоторых настройках интерфейса ссылка дублируется в разделе Продажи → См. также → Бизнес-регионы.

Быстрый способ открыть напрямую в 1С: Главное меню → Функции для технического специалиста или поле навигации → вставьте ссылку и нажмите «Перейти по навигационной ссылке»:

e1cib/list/Справочник.БизнесРегионы

Само поле «Бизнес-регион» вы увидите в карточке партнёра: CRM и маркетинг → Партнёры → открыть партнёра → вкладка «Главное» (или «Общая информация»), реквизит «Бизнес-регион».

2а. Как узнать свой релиз

Справка → О программе (либо значок «i» в правом верхнем углу). В открывшемся окне: сверху — версия платформы (например, 8.3.24.xxxx), ниже — «Управление торговлей для Казахстана, редакция 3.4 (3.4.5.21)». Инструкция ниже написана под релиз 3.4.5.21; в соседних релизах расположение полей совпадает.

3. Как заполнить

Справочник иерархический: можно строить группы (например, «Казахстан» → «Юг» → «Шымкент»). Заполнение элемента занимает минуту.

Поле
Обязательное
Зачем нужно и что будет при ошибке

Наименование
Да
Это то, что вы увидите в отчётах и в карточке партнёра. Пишите по единому шаблону: «Юг», «Север», «Алматы и область». Если завести «юг» и «Юг» — получите два разных региона и разорванную аналитику.

Код
Присваивается автоматически
Уникальный номер элемента. Вручную менять не нужно. Дубли кодов программа не даст.

Входит в группу (Родитель)
Нет
Определяет место в иерархии. Пустое — элемент лежит в корне. Если хотите свод «по стране, внутри — по областям», задайте родителя. Ошибётесь с родителем — регион окажется не в той ветке свода.

Комментарий
Нет
Свободная заметка (например, «закрыт с 2026 г.»). На отчёты не влияет.

Порядок действий:

- Откройте список по пути из раздела 2.

- При необходимости создайте группу-родителя кнопкой «Создать группу».

- Нажмите «Создать», введите Наименование, при нужде укажите родителя.

- «Записать и закрыть».

- Зайдите в карточки партнёров и проставьте им поле «Бизнес-регион» — без этого шага справочник работать не начнёт.

Совет: сначала продумайте структуру регионов на бумаге, потом заводите. Переклассифицировать сотни партнёров задним числом — долго.

4. Разобранный пример

Компания «АкварельKZ» делит Казахстан на два бизнес-региона: «Юг» и «Север». Вы завели оба элемента справочника. Партнёру ТОО «Дельта» (Шымкент) проставили бизнес-регион «Юг».

В сентябре 2026 ТОО «Дельта» купило товара на 1 160 000 ₸ с НДС. Ставка НДС в Казахстане с 2026 года — 16 %. Считаем:

- Стоимость без НДС: 1 160 000 ÷ 1,16 = 1 000 000 ₸

- НДС 16 %: 160 000 ₸

- Себестоимость проданного товара: 700 000 ₸

Сам справочник «Бизнес-регионы» проводок не создаёт — он лишь классификатор. Проводки формирует документ реализации, привязанный к партнёру, а бизнес-регион «Юг» становится значением аналитики в отчётах. Проводки по этой отгрузке (типовой план счетов РК):

Дт
Кт
Сумма, ₸
Содержание

1210
6010
1 000 000
Выручка от реализации ТОО «Дельта»

1210
3130
160 000
НДС к уплате (16 %)

7010
1330
700 000
Списана себестоимость товара

Дальше вы строите отчёт «Выручка по бизнес-регионам» — и эта продажа автоматически попадает в строку «Юг»: 1 000 000 ₸ (без НДС). Заведёте вторую отгрузку клиенту из Астаны с регионом «Север» — она ляжет в строку «Север». Именно ради этой разбивки справочник и существует.

5. Виды операции

У справочника нет «видов операции» как у документа. Доступные действия с элементом:

- Создать элемент — новый регион.

- Создать группу — узел иерархии для свода.

- Пометить на удаление — регион больше не используется (жёсткое удаление — только через «Удаление помеченных объектов», если на регион нет ссылок).

- Переместить в группу — перенос элемента по иерархии.

6. Что формируется при записи

Поскольку это справочник, при нажатии «Записать» бухгалтерских проводок не возникает. Формируется/обновляется:

- запись в самом справочнике «Бизнес-регионы» (новый элемент или изменение);

- значение реквизита «Бизнес-регион» в карточках партнёров, где вы его выбрали.

Бизнес-регион как аналитика «подхватывается» в:

- регистры и отчёты по продажам («Выручка и себестоимость продаж», «Продажи по бизнес-регионам», ведомости расчётов с клиентами);

- планы продаж по бизнес-регионам (раздел «Продажи»);

- воронку продаж и отчёты CRM в разрезе территорий.

Электронные документы (ЭСФ в ИС ЭСФ, СНТ) формируются документами реализации/перемещения, а не справочником. Бизнес-регион на состав ЭСФ и СНТ не влияет — это внутренняя управленческая аналитика.

7. Печатные формы

У справочника «Бизнес-регионы» собственных печатных форм нет — это классификатор. «На печать» выводятся отчёты, использующие этот разрез:

- «Продажи по бизнес-регионам» / «Выручка и себестоимость продаж» (с группировкой по бизнес-региону);

- «Выполнение планов продаж» в разрезе регионов;

- список справочника можно вывести через Ещё → Вывести список (для сверки структуры регионов).

8. Частые ошибки

«Поле "Наименование" не заполнено» — при записи пустого элемента. Введите наименование региона и запишите.

«Не удалось удалить "Юг". Объект используется…» (при удалении помеченного) — на регион ссылаются карточки партнёров или планы продаж. Найдите ссылки правой кнопкой → «Показать связанные документы», перепривяжите партнёров к другому региону, затем удаляйте.

Отчёт по регионам пустой или строка «<не заполнено>» огромная — партнёрам не проставлен бизнес-регион. Это не ошибка справочника: откройте карточки партнёров и заполните поле «Бизнес-регион». Ускорить можно групповой обработкой «Изменить выделенные» в списке партнёров.

Дубли регионов («Юг» и «Южный») — сумма продаж «размазывается» по двум строкам. Пометьте лишний на удаление, партнёров переведите на верный регион.

Поля «Бизнес-регион» нет в карточке партнёра — вероятно, отключена функциональная опция. Проверьте: НСИ и администрирование → CRM и маркетинг — должно быть включено ведение бизнес-регионов/сегментов партнёров.

9. FAQ

Есть ли у бизнес-региона проводки?
Нет. Это справочник-классификатор, он не делает движений по счетам. Проводки формируют документы продаж (1210/6010, 1210/3130 на НДС 16 %, 7010/1330), а регион служит лишь разрезом аналитики.

Чем бизнес-регион отличается от адреса или региона в адресном классификаторе?
Адрес — это фактическое местонахождение (город, улица) для документов и доставки. Бизнес-регион — управленческая нарезка территорий продаж под вашу логику («Юг», «Экспорт», «Ключевые города»), она может не совпадать с административным делением.

Влияет ли бизнес-региона на ЭСФ или СНТ?
Нет. ЭСФ (ИС ЭСФ) и СНТ формируются по данным реализации и не зависят от бизнес-региона. Это внутренний разрез для отчётов.

Можно ли задать одному партнёру несколько бизнес-регионов?
Нет, поле хранит один регион. Если клиент работает по нескольким территориям, выберите основной или заведите под него отдельных партнёров/соглашения.

Как быстро проставить регион сразу многим партнёрам?
В списке партнёров выделите нужных → Ещё → Изменить выделенные → реквизит «Бизнес-регион» → задайте значение.

Справочник иерархический?
Да. Можно создавать группы («Казахстан» → «Юг» → «Шымкент») и получать свод по веткам. Родитель задаётся полем «Входит в группу».

Почему в отчёте по регионам суммы без НДС?
Отчёты по выручке считают доход по счёту 6010 — это стоимость без НДС. При отгрузке на 1 160 000 ₸ с НДС 16 % в «Юг» попадёт 1 000 000 ₸ дохода, а 160 000 ₸ уйдут на 3130 (НДС к уплате).

Можно ли удалить неиспользуемый регион?
Сначала пометьте на удаление, затем запустите Администрирование → Удаление помеченных объектов. Если есть ссылки (партнёры, планы), программа не даст удалить — сначала снимите привязки.

Ставить ли бизнес-регион, если у меня один город?
Если территориальной аналитики не ведёте — можно не заполнять, работе это не мешает. Но один общий регион («Основной») удобно завести, чтобы отчёты не давали строку «<не заполнено>».

Куда деваются продажи партнёров без региона?
Они собираются в отдельную строку «<не заполнено>» / «Без региона». Это сигнал заполнить поле в карточках.

10. Смежные объекты

На основании чего заполняется: справочник ведётся вручную, на основании вашей коммерческой структуры территорий. Отдельного документа-основания нет.

Где используется:

- Партнёры / Клиенты — реквизит «Бизнес-регион» в карточке;

- Планы продаж по бизнес-регионам — разрез планирования;

- Соглашения с клиентами и сегменты партнёров — критерии отбора;

- Отчёты по продажам и выручке — группировка «по бизнес-регионам».

Как узнать свой релиз: Справка → О программе — там указаны версия платформы 1С:Предприятие и релиз конфигурации. Данная методичка проверена на релизе 3.4.5.21 конфигурации «Управление торговлей для Казахстана» (редакция 3.4).

---
_BuhGPT — ИИ-помощник для бухгалтеров Казахстана: https://buhgpt.kz_