---
title: "Документ «Сообщение обмена с банками» в 1С:Управление торговлей для Казахстана 3.4"
country: KZ
lang: ru
author: Сапа Т.И. (https://buhgpt.kz/authors/sapa-ti)
date: 2026-09-23
canonical: https://buhgpt.kz/suraqtar/dokument-soobshchenie-obmena-s-bankami-v-1s-upravlenie-torgovley-dlya-
source: BuhGPT
---

# Документ «Сообщение обмена с банками» в 1С:Управление торговлей для Казахстана 3.4

> **TL;DR:** Проверено на релизе 3.4.5.21 «Управление торговлей для Казахстана» (редакция 3.4). Вы нажали в платёжке «Отправить в банк», программа секунду «подумала» и написала: «Пакет отправлен, ожидается подтверждение». Куда он ушёл, что именно улетело в банк и почему статус завис на «От

---

Проверено на релизе 3.4.5.21 «Управление торговлей для Казахстана» (редакция 3.4).

Вы нажали в платёжке «Отправить в банк», программа секунду «подумала» и написала: «Пакет отправлен, ожидается подтверждение». Куда он ушёл, что именно улетело в банк и почему статус завис на «Отправлено» — всё это лежит в одном месте: в документе «Сообщение обмена с банками». Это конверт технологии DirectBank (прямой обмен с банком): в нём хранится каждый пакет, которым 1С и банк обменялись напрямую, без выгрузки текстового файла 1c_to_kl.txt. Открываете конверт — видите, что реально ушло и что вернулось.

1. Назначение

«Сообщение обмена с банками» — служебный документ, который хранит один сеанс прямого обмена 1С с банком по технологии DirectBank: отправленные платёжные поручения, запросы выписки и полученные от банка ответы (выписки, статусы, квитанции). Сам по себе он не делает бухгалтерских проводок — он транспорт. Проводки делают документы, которые он переносит: списания и поступления по расчётному счёту.

2. Где найти

Есть три пути:

- Раздел «Казначейство» (в некоторых интерфейсах — «Банк и касса») → группа «Сервис» → «Обмен с банком» → список «Сообщения обмена с банками».

- Из самой платёжки: кнопка «ЭД» → «Обмен с банком (DirectBank)» — оттуда проваливаетесь в конкретное сообщение.

- Прямая навигационная ссылка. Меню «Сервис и настройки» → «Перейти по навигационной ссылке», вставьте:

e1cib/list/Документ.СообщениеОбменСБанками

Так вы откроете полный список сообщений, даже если пункта нет в меню интерфейса.

2а. Как узнать свой релиз

«Справка» → «О программе» (или значок ℹ️ в правом верхнем углу). В открывшемся окне верхняя строка — версия платформы (например, 8.3.24.xxxx), ниже — релиз конфигурации («Управление торговлей для Казахстана, редакция 3.4 (3.4.5.21)»). Инструкция ниже относится к этому релизу; в других версиях расположение кнопок может отличаться.

3. Как заполнить

Главное, что нужно понять: вручную этот документ почти не создают. Он рождается автоматически, когда вы нажимаете «Отправить в банк» или «Получить выписку». Поэтому «заполнение» здесь — это, скорее, проверка того, что программа подставила правильно. Разберём ключевые реквизиты.

Реквизит
Зачем он и что будет при ошибке

Организация (обязательный)
От чьего имени идёт обмен. Если поставить не ту организацию, банк не найдёт договор DirectBank и вернёт отказ.

Банковский счёт (обязательный)
Конкретный расчётный счёт (IBAN), по которому идёт обмен. Именно к нему привязана настройка DirectBank и сертификат. Неверный счёт → «сертификат не соответствует счёту».

Дата / Номер
Проставляются автоматически по моменту сеанса. Дату руками не двигайте — она нужна для сопоставления с ответом банка.

Направление / Вид сообщения
Исходящее (в банк ушли платёжки/запрос) или входящее (от банка пришла выписка/квитанция). Определяет, куда смотреть за результатом.

Состояние (статус)
«Подготовлено» → «Отправлено» → «Доставлено» / «Отклонено» / «Исполнено». Это ваш индикатор: если завис на «Отправлено» — банк ещё не ответил, повторите приём.

Данные сообщения (пакет)
Тело пакета в формате DirectBank, подписанное ЭЦП. Руками не редактируется — это подписанные данные, любое изменение сломает подпись.

Сначала настраивается «Обмен с банком» для счёта: раздел «Казначейство» → «Банковские счета» → выбрать счёт → «Подключить DirectBank» (или «Настроить обмен с банком»). Там указывается адрес сервера банка, логин, сертификат ЭЦП. Пока настройка не заполнена — сообщения создавать не из чего.

4. Разобранный пример с проводками

Ситуация. Вы оплачиваете поставщику ТОО «Астана-Снаб» счёт на 450 000 ₸, в том числе НДС 16% = 62 068,97 ₸ (450 000 ÷ 1,16 = 387 931,03; налог 62 068,97). Расчёты идёт через DirectBank.

Шаги:

- Создаёте «Платёжное поручение» на 450 000 ₸: плательщик — ваша организация, получатель — ТОО «Астана-Снаб», счёт 3310, назначение «Оплата по счёту №… в т.ч. НДС 16% 62 068,97 ₸».

- Жмёте «Отправить в банк». Программа создаёт «Сообщение обмена с банками»: направление — исходящее, состояние — «Отправлено», внутри — подписанное ЭЦП платёжное поручение.

- Банк проводит платёж и присылает выписку. Вы жмёте «Получить выписку» — создаётся входящее сообщение со статусом «Исполнено».

- На основании выписки формируется «Списание с расчётного счёта» — вот оно и делает проводку.

Проводки формирует не сообщение, а списание (по выписке банка):

Дт
Кт
Сумма, ₸
Содержание

3310
1030
450 000,00
Оплата поставщику ТОО «Астана-Снаб» с текущего счёта

Само «Сообщение обмена с банками» бухгалтерских движений не делает — оно фиксирует факт отправки/получения и статус электронного документа. НДС 62 068,97 ₸ к зачёту вы возьмёте не здесь, а по ЭСФ поставщика (счёт 1420), после регистрации входящего ЭСФ в ИС ЭСФ.

Если это была бы не оплата, а поступление от покупателя (например, 550 000 ₸ за реализацию, в т.ч. НДС 16% = 75 862,07 ₸), то по выписке сформировалось бы «Поступление на расчётный счёт» с проводкой Дт 1030 Кт 1210 = 550 000 ₸, а само сообщение снова осталось бы без проводок.

5. Виды операции

Документ обслуживает такие типы обмена:

- Отправка платёжных документов — платёжные поручения (в т.ч. пакетом), заявления на перевод.

- Запрос выписки за период — вы просите банк прислать движения по счёту.

- Получение выписки — приём движений и остатков, на их основании создаются списания и поступления.

- Приём статусов и квитанций — банк подтверждает: принято, исполнено, отклонено, требуется подпись.

- Обмен сертификатами / служебные пакеты — при подключении и продлении ЭЦП.

6. Что формируется при проведении

- Бухгалтерские проводки — нет. Это транспортный документ.

- Регистры статусов электронных документов — обновляется состояние платёжек и запросов («Отправлено», «Доставлено», «Исполнено», «Отклонено»). Именно отсюда в платёжке загорается статус ЭД.

- Служебные данные обмена — подписанный пакет, отметки времени, идентификаторы банка для сверки ответа с запросом.

- Электронные документы: сюда попадают платёжные документы и запросы выписки в формате DirectBank. Обратите внимание: DirectBank — это обмен с банком, а не с налоговой. ЭСФ и СНТ через этот документ не проходят — они уходят в ИС ЭСФ отдельно, из документов реализации/поступления.

- На основании полученных через сообщение выписок автоматически создаются «Списание с расчётного счёта» и «Поступление на расчётный счёт» — уже они дают проводки по счёту 1030.

7. Печатные формы

Отдельной «красивой» печатной формы у транспортного документа нет — печатается то, что он переносит:

- Протокол обмена с банком — журнал сеанса: что ушло, что пришло, статусы, ошибки.

- Платёжное поручение — печатается из самого платёжного документа, вложенного в пакет.

- Выписка банка — печатается из сформированных на её основе списаний/поступлений.

8. Частые ошибки

«Не удалось установить соединение с сервером банка».
Нет интернета, неверный адрес сервиса DirectBank или банк на регламентных работах. Проверьте адрес в настройке обмена (Банковский счёт → «Настроить обмен с банком») и повторите сеанс позже.

«Сертификат электронной подписи не найден» / «Сертификат не соответствует счёту».
Истёк или не установлен сертификат ЭЦП, либо он привязан к другому счёту. Установите/продлите сертификат в личном кабинете банка и переустановите его в настройке DirectBank для нужного счёта.

«Пакет отклонён банком: неверный формат документа».
Чаще всего — незаполненное или неверное назначение платежа, отсутствует КБе/КНП, некорректный IBAN получателя. Откройте платёжку, проверьте реквизиты получателя и код назначения платежа (КНП), пересоздайте отправку.

Статус завис на «Отправлено».
Банк ещё не обработал пакет. Не отправляйте повторно ту же платёжку (появится дубль оплаты) — нажмите «Получить статусы» / «Обновить состояние».

«Документ уже отправлен в банк».
Вы пытаетесь повторно отправить исполненную платёжку. Проверьте статус: если банк уже списал деньги, повторная отправка создаст задвоение платежа.

9. FAQ

В: «Сообщение обмена с банками» делает проводки?
О: Нет. Это транспортный документ DirectBank. Проводки Дт 3310 Кт 1030 (оплата) или Дт 1030 Кт 1210 (поступление) делают «Списание/Поступление на расчётный счёт», созданные по выписке.

В: Чем DirectBank отличается от обычного «Клиент-Банка»?
О: Клиент-Банк — обмен текстовыми файлами (1c_to_kl.txt / kl_to_1c.txt) вручную. DirectBank — прямая связь 1С с сервером банка по кнопке, без файлов; каждый сеанс сохраняется как «Сообщение обмена с банками».

В: Можно ли редактировать сообщение вручную?
О: Нет. Тело пакета подписано ЭЦП, любое изменение ломает подпись, и банк его отклонит. Работайте с исходными платёжками и настройкой обмена.

В: Проходят ли через этот документ ЭСФ и СНТ?
О: Нет. DirectBank — обмен с банком (платёжки и выписки). ЭСФ и СНТ уходят в ИС ЭСФ отдельно, из документов реализации и поступления.

В: Отправил платёжку, а статус «Отправлено» не меняется. Что делать?
О: Банк ещё не ответил. Нажмите «Получить статусы»/«Обновить состояние». Повторно ту же платёжку не отправляйте — будет двойное списание.

В: Как удалить лишнее сообщение?
О: Пометьте на удаление через «Ещё» → «Пометить на удаление», затем «Администрирование» → «Удаление помеченных объектов». Но если по сообщению уже прошёл реальный платёж, удаление статуса ЭД не отменит операцию в банке.

В: Где взять сумму НДС для платежа поставщику в 2026 году?
О: В назначении платежа НДС выделяют по ставке 16%. Для суммы 450 000 ₸ с НДС: 450 000 ÷ 1,16 = 387 931,03 ₸ база, НДС = 62 068,97 ₸. К зачёту НДС берётся по ЭСФ, а не по платёжке.

В: DirectBank поддерживают все банки Казахстана?
О: Нет, только банки, подключившие сервис. Список и настройки — в самом банке; в 1С нужен действующий сертификат ЭЦП и договор на прямой обмен.

В: Нужно ли отдельно подписывать каждую платёжку ЭЦП?
О: Да, каждый исходящий пакет подписывается сертификатом. Если подписантов несколько, платёжка уйдёт только после всех требуемых подписей — до этого статус будет «Требуется подпись».

В: Как понять, что деньги реально списаны?
О: По входящей выписке (статус сообщения «Исполнено») и созданному на её основе «Списанию с расчётного счёта» с проводкой Дт 3310 Кт 1030.

10. Смежные документы

На основании чего появляется:

- Платёжное поручение — при нажатии «Отправить в банк».

- Запрос выписки — при нажатии «Получить выписку».

Что порождает / связано:

- Списание с расчётного счёта (проводка Дт 3310/… Кт 1030) — по исходящим платежам из выписки.

- Поступление на расчётный счёт (проводка Дт 1030 Кт 1210/…) — по входящим суммам из выписки.

- Настройка обмена с банком (DirectBank) на банковском счёте — источник адреса сервера, логина и сертификата.

Как узнать свой релиз: «Справка» → «О программе» — там версия платформы и релиз конфигурации.

Методичка подготовлена для «Управление торговлей для Казахстана», редакция 3.4, релиз 3.4.5.21. Числа приведены по нормам Казахстана 2026 года (НДС 16%, МРП 4 325 ₸, МЗП 85 000 ₸).

---
_BuhGPT — ИИ-помощник для бухгалтеров Казахстана: https://buhgpt.kz_