# Статья 710 НК РК 2026 — Порядок корректировки данных финансовой отчетности юридического лица – нерезидента при применении метода пропорционального распределения расходов в отдельных случаях

> **TL;DR:** Юридическое лицо – нерезидент обязано скорректировать данные финансовой отчетности, используемые при исчислении суммы управленческих и общеадминистративных расходов постоянного учреждения в Республике Казахстан, подлежащих отнесению на вычеты постоянному учреждению, в следующих случаях:

**Автор:** Редакция BuhGPT (https://buhgpt.kz/authors)  
**Эксперт раздела:** Сапа Татьяна Ивановна (https://buhgpt.kz/authors/sapa-ti)  
**Редакция:** по состоянию на 01.07.2026; сверено с «Әділет» 2026-10-12  
**Обновлено:** 2026-01-01  
**Источник:** https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2500000214#z_art_710  
**URL:** https://buhgpt.kz/nk-rk-2026/statya-710  
**Языки:** ru · kk (https://buhgpt.kz/kk/nk-rk-2026/statya-710.md) · доступно бесплатно

---

## Официальный текст статьи

1. Юридическое лицо – нерезидент обязано скорректировать данные финансовой отчетности, используемые при исчислении суммы управленческих и общеадминистративных расходов постоянного учреждения в Республике Казахстан, подлежащих отнесению на вычеты постоянному учреждению, в следующих случаях:
несоответствия продолжительности налоговых периодов в Республике Казахстан и стране резидентства такого нерезидента;
несоответствия дат начала и окончания налоговых периодов в Республике Казахстан и стране резидентства такого нерезидента при равной продолжительности указанных налоговых периодов.
Для корректировки данных финансовой отчетности нерезидента применяется поправочный коэффициент (К), который приводит в соответствие налоговый период в стране резидентства такого нерезидента с налоговым периодом в Республике Казахстан.
2. Коэффициент (К) определяется как соотношение количества месяцев налогового периода в стране резидентства такого нерезидента, входящих в рамки налогового периода в Республике Казахстан, к количеству месяцев налогового периода в стране резидентства нерезидента.
В случае, если в налоговый период в Республике Казахстан входят полностью или частично два налоговых периода в стране резидентства такого нерезидента, применяются два коэффициента (К1, К2).
3. Данные финансовой отчетности юридического лица – нерезидента корректируются следующим образом:
К1хФО(СР)1 + К2хФО(СР)2, 
где К1 = НП (СР)1/ НП(СР)3; К2 = НП(СР)2/ НП(СР)3,
при этом:
НП (СР)1 – количество месяцев одного налогового периода в стране резидентства нерезидента, входящих в налоговый период в Республике Казахстан;
НП (СР)2 – количество месяцев другого налогового периода в стране резидентства нерезидента, входящих в налоговый период в Республике Казахстан; 
НП (СР)3 – общее количество месяцев налогового периода в стране резидентства нерезидента;
ФО (СР)1 – финансовая отчетность нерезидента в стране резидентства за один налоговый период в стране резидентства нерезидента, входящий в налоговый период в Республике Казахстан;
ФО (СР)2 – финансовая отчетность нерезидента в стране резидентства за другой налоговый период в стране резидентства нерезидента, входящий в налоговый период в Республике Казахстан.

---

## Разбор простым языком (ИИ-обзор по тексту статьи)

# Аналитический бриф: Статья 710 Налогового кодекса Республики Казахстан

## Исполнительное резюме

Данный документ представляет собой детальный обзор положений Статьи 710 Налогового кодекса Республики Казахстан. Основное внимание уделяется механизму корректировки данных финансовой отчетности юридических лиц – нерезидентов. Эта процедура является обязательной для корректного применения метода пропорционального распределения управленческих и общеадминистративных расходов, подлежащих вычету через постоянное учреждение в Республике Казахстан.

Необходимость корректировки возникает в ситуациях временного несовпадения налоговых периодов Казахстана и страны резидентства иностранной компании. В основе механизма лежит использование поправочных коэффициентов, позволяющих привести данные иностранной отчетности в соответствие с налоговым циклом Республики Казахстан.

---

## Детальный анализ ключевых тем

### 1. Сфера применения и условия корректировки
Статья 710 четко определяет условия, при которых юридическое лицо – нерезидент обязано корректировать данные своей финансовой отчетности для расчета вычетов. Эти условия напрямую связаны с несовпадением временных рамок налоговых периодов:

*   **Различия в продолжительности:** Если налоговый период в Республике Казахстан (обычно календарный год) длиннее или короче, чем аналогичный период в стране резидентства.
*   **Различия в датах при равной продолжительности:** Если периоды имеют одинаковую длительность (например, 12 месяцев), но начинаются и заканчиваются в разные даты (например, финансовый год с апреля по март).

### 2. Методология поправочного коэффициента (К)
Центральным элементом процесса является коэффициент (К). Он выполняет функцию сопоставления и распределения данных.

*   **Логика расчета:** Коэффициент представляет собой математическое отношение количества месяцев иностранного налогового периода, фактически попадающих в отчетный период Казахстана, к общей продолжительности налогового периода в стране резидентства.
*   **Множественность коэффициентов:** В случаях, когда отчетный год в Казахстане охватывает части двух различных налоговых периодов страны резидентства, расчет усложняется и требует применения двух отдельных коэффициентов ($К_1$ и $К_2$).

### 3. Математическая модель корректировки
Для обеспечения точности данных используется стандартизированная формула, объединяющая показатели финансовой отчетности за разные периоды с их соответствующими весовыми коэффициентами:

**Формула:**  
$К_1 \times ФО(СР)_1 + К_2 \times ФО(СР)_2$

#### Детализация переменных:
| Переменная | Описание |
| :--- | :--- |
| **$НП(СР)_1$** | Количество месяцев первого иностранного периода, входящих в налоговый период РК. |
| **$НП(СР)_2$** | Количество месяцев второго иностранного периода, входящих в налоговый период РК. |
| **$НП(СР)_3$** | Общая продолжительность налогового периода в стране резидентства (в месяцах). |
| **$ФО(СР)_1$** | Данные финансовой отчетности за первый период, входящий в налоговый цикл РК. |
| **$ФО(СР)_2$** | Данные финансовой отчетности за второй период, входящий в налоговый цикл РК. |
| **$К_1$** | Рассчитывается как $НП(СР)_1 / НП(СР)_3$. |
| **$К_2$** | Рассчитывается как $НП(СР)_2 / НП(СР)_3$. |

---

## Важные цитаты и контекст

> *"Юридическое лицо – нерезидент должно произвести корректировку данных финансовой отчетности, которые используются для расчета управленческих и общеадминистративных расходов постоянного учреждения в Республике Казахстан, подлежащих вычету."*

**Контекст:** Эта цитата устанавливает юридическую обязанность корректировки. Она подчеркивает, что целью процесса является не просто ведение учета, а обоснование налоговых вычетов по специфическим категориям расходов (управленческим и административным).

> *"Коэффициент (К) рассчитывается как отношение количества месяцев налогового периода в стране резидентства, которые попадают в налоговый период в Республике Казахстан, к общему количеству месяцев налогового периода в стране резидентства."*

**Контекст:** Данное определение является инструкцией по расчету весового значения каждого периода финансовой отчетности, исключая произвольное толкование данных.

---

## Практические выводы и алгоритм действий

На основании анализа Статьи 710 можно выделить следующие шаги для обеспечения соответствия налоговому законодательству РК:

1.  **Сверка периодов:** Провести сравнительный анализ дат начала и окончания налогового периода в стране регистрации головного офиса и в Республике Казахстан.
2.  **Идентификация перекрытий:** Определить, сколько месяцев из иностранных финансовых периодов фактически приходятся на календарный год в Казахстане.
3.  **Расчет долевого участия (К):** Разделить количество «казахстанских» месяцев каждого иностранного периода на их полную длительность.
4.  **Агрегация финансовой отчетности:** Применить полученные коэффициенты к суммам управленческих расходов в иностранной валюте/учете, чтобы получить консолидированную базу для расчета вычетов в РК.
5.  **Документирование:** Сохранить расчет коэффициентов $К_1$ и $К_2$ как обоснование к налоговой отчетности постоянного учреждения.

---

> 💡 **Рекомендация:** Для актуальных консультаций по применению Налогового кодекса в 1С подключите **1С:ИТС** — единственный полный официальный источник по 1С для Казахстана. Подробнее: [1c-sapa.kz/1cits](https://1c-sapa.kz/1cits)
>
> 💬 **Вступайте в экспертный чат!** Обсуждение, вопросы, практика — [Telegram](https://t.me/kzbusinessand1cexpert/1)
>
> *Материал подготовлен BuhGPT.kz*


---

_BuhGPT — официальный текст и разбор всех 848 статей НК РК 2026: https://buhgpt.kz/nk-rk-2026/statya-710_